4月1日,“Ever Given”船東---日本正榮汽船公司已宣布共同海損。
共同海損作為一項(xiàng)古老的海上貨物運(yùn)輸事故損失的處理方式,與海上貨物運(yùn)輸相伴相生。其法律淵源屬于國(guó)際行業(yè)慣例,是全球航運(yùn)業(yè)的通行規(guī)則,理算規(guī)則已基本寫入所有的海上貨物運(yùn)輸合同之中。
共同海損理算是計(jì)算由于海上貨物運(yùn)輸事故所引起的共同海損損失的費(fèi)用的數(shù)額,以及如何進(jìn)行補(bǔ)償和分?jǐn)偟墓ぷ?。共同海損理算實(shí)務(wù)中的關(guān)系方,包括了船東、貨主、租家、貨代、保險(xiǎn)公司、保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)、保賠協(xié)會(huì)、理算人等。共同海損的理算依據(jù)通常包括在貨物運(yùn)輸合同(提單)的背面條款中,國(guó)際通行的理算規(guī)則是《約克-安特衛(wèi)普規(guī)則》,我國(guó)的理算規(guī)則是《中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)共同海損理算暫行規(guī)則》簡(jiǎn)稱《北京理算規(guī)則》。
就目前“Ever Given”輪擱淺事故,船東宣布共同海損,并已委托理算機(jī)構(gòu)介入共同海損的早期處理,引發(fā)了上述眾多關(guān)系方的擔(dān)憂和法律爭(zhēng)議的探討。本文結(jié)合共同海損理算的專業(yè)特點(diǎn)和“Ever Given”輪貨主的咨詢問題,先就“早期收取共同海損擔(dān)保文件或現(xiàn)金擔(dān)?!笔马?xiàng)進(jìn)行專業(yè)的解析和答疑,爭(zhēng)取第一時(shí)間消除許多人的不同方面的疑惑。
早期收取共同海損擔(dān)保文件或現(xiàn)金擔(dān)保
“共同海損擔(dān)保文件”通常包括:“共損合約(Average Bond)、共損擔(dān)保函(Average Guarantee)及送交收貨人的商業(yè)發(fā)票”一套文件,其中共同海損擔(dān)保函實(shí)際上是由貨物保險(xiǎn)人出具的替代了“現(xiàn)金擔(dān)保(Cash Deposit)”的文件;
由于船東對(duì)共同海損的留置權(quán),及時(shí)簽署“共同海損擔(dān)保文件”可以保證收貨人順利提貨。熟知共同海損業(yè)務(wù)的貨物保險(xiǎn)公司通常會(huì)很快簽署共同海損擔(dān)保函,而將對(duì)案件相關(guān)的共同海損問題的爭(zhēng)議通過協(xié)定共損擔(dān)保函中的文字或加注條款來保留自己的權(quán)利。
以上情況討論的是以投保共同海損保險(xiǎn)貨物的早期共損擔(dān)保的處理辦法,對(duì)于沒有購(gòu)買保險(xiǎn)的貨主來說,面對(duì)的情況就要更加艱難和復(fù)雜。當(dāng)保證金比例很大時(shí),貨主甚至?xí)紤]是否放棄貨物的選擇或采用由船東接受的其他替代方式。
根據(jù)租家的初步通告(見附文),此次共同海損擔(dān)保的請(qǐng)求采取了一定的簡(jiǎn)單變通方式。
共損擔(dān)保文件的一般操作流程 | |
已投保貨物 | 貨物保險(xiǎn)公司(或保險(xiǎn)代理公司)---簽署共同海損擔(dān)保函 (Average Guarantee) |
收貨人(或貨主)----簽署共同海損合約(Average Bond) | |
未投保貨物 | 現(xiàn)金擔(dān)保+共損合約(Average Bond) |
“EVER GIVEN”輪的官網(wǎng)簽署指引 | |
已投保貨物 | 貨物保險(xiǎn)公司---簽署共同海損擔(dān)保函(Average Guarantee) |
未投保貨物 | 貨主---簽署共同海損合約(Average Bond)+ 現(xiàn)金擔(dān)保 |
因共同海損這一古老的海事法律制度在實(shí)務(wù)處理過程中比較復(fù)雜,本文僅先就早期收取共同海損擔(dān)保文件或現(xiàn)金擔(dān)保這一引發(fā)社會(huì)廣泛關(guān)注,與貨物相關(guān)方緊密聯(lián)系的熱點(diǎn)問題進(jìn)行重點(diǎn)解析和說明。
中國(guó)貿(mào)促會(huì)理算中心及海損理算處將持續(xù)關(guān)注“Ever Given”輪后續(xù)共同海損處理情況的進(jìn)展,就案件引發(fā)的重點(diǎn)問題,進(jìn)行逐一的答疑和解析。中國(guó)貿(mào)促會(huì)及中國(guó)國(guó)際商會(huì)將組織相關(guān)涉法部門,開展線上大講堂的活動(dòng),著重研討與本案相關(guān)的共同海損及保險(xiǎn)理賠專題及相應(yīng)的處理辦法與建議,大講堂活動(dòng)計(jì)劃將于近期公布,歡迎大家關(guān)注。
中國(guó)貿(mào)促會(huì)理算中心各辦事處已就“Ever Given”輪開辦特別專線,國(guó)內(nèi)外相關(guān)企業(yè)如有就本次事故的熱點(diǎn)問題,可免費(fèi)咨詢,歡迎通過以下聯(lián)系方式溝通。
中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)理算中心及各辦事處聯(lián)絡(luò)信息
序號(hào) | 中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)理算中心 北京市西城區(qū)樺皮廠胡同2號(hào) –215/216室 郵編:100035 | 聯(lián)系人:楊建國(guó),王寶偉 電話:010- 8221 7151/7191 wangbaowei@daaccpit.org |
01 | 重慶辦事處 重慶市江北區(qū)楊河一村78號(hào)19層 郵編: 400020 | 聯(lián)系人:于光健 電話:023–6787 7001; 13452391966 電郵:147797150@qq.com |
02 | 福建辦事處 福建省福州市華林路139號(hào)屏東大廈11層 郵編: 350003 | 聯(lián)系人:鄭燕飛,王明聰 電話:0591–87827006, 87818190, 18850702568,15980536179 電郵:ccpitfjld@163.com |
03 | 河北辦事處 河北省唐山市
| 聯(lián)系人:王淑潔(唐山) 電話:0315 –2816969,13832965880 聯(lián)系人:孫保國(guó)(石家莊) 電話:0311–8782 3608,13503339727 電郵:sunbaoguo@ccpithebei-law.org |
04 | 連云港辦事處 江蘇省連云港市海州區(qū)蒼梧路36號(hào)大院7號(hào)樓1樓 郵編: 222000 | 聯(lián)系人:劉娟 電話:0518–8583 5026, 18905134226
|
05 | 青島辦事處 山東省青島市 | 聯(lián)系人:張學(xué)慶 電話:13589398685 |
06 | 日照辦事處 山東省日照市北京路138號(hào)綜合辦公樓4樓 | 聯(lián)系人:舒立霞 電話:0633 – 8800 886,13563326909 |
07 | 山東辦事處 山東省煙臺(tái)市萊山區(qū)府后路10號(hào)2103室 郵編:264003 山東省濟(jì)南市歷下區(qū)經(jīng)四路158號(hào) 郵編:250001 | 聯(lián)系人:趙珍(煙臺(tái)) 電話:0535 – 6087 255 聯(lián)系人: 李向華、 徐福民、 曲坤山(濟(jì)南) 電話:0531 – 8616 8373,8616 8372 |
08 | 蘇州辦事處 江蘇省蘇州市 | 聯(lián)系人: 黃燕筋 電話: 1855 008 5823 |
09 | 武漢辦事處 湖北省武漢市
| 聯(lián)系人:王林 電話:027–8576 7949 |
10 | 廈門辦事處 福建省廈門市 | 聯(lián)系人:王青 電話:13806073527 |
11 | 岳陽(yáng)辦事處 湖南省岳陽(yáng)市 | 聯(lián)系人:賀向榮 電話:13607306667 |
12 | 舟山辦事處 浙江省舟山市定海區(qū)昌圖路61號(hào) 郵編:316000 | 聯(lián)系人:吳勝偉 電話:13906803937 |
13 | 南通辦事處 江蘇省南通市 | 聯(lián)系人:侯艷秋、袁婧
|
14 | 海南辦事處 海南省??谑?/span> | 聯(lián)系人:谷二伙、葉暉 電話:0898–65397951 電郵:85825228@qq.com |
附:長(zhǎng)榮海運(yùn)公告原文(2021年4月1日)
尊敬的客戶,
2021年3月23日我司租輪EVER GIVEN(下稱該輪)自馬來西亞駛往鹿特丹途中,於埃及蘇伊士運(yùn)河發(fā)生擱淺事故,經(jīng)過六天拖救作業(yè)該輪已於3月29日重新浮起。前述拖救作業(yè)為共同海損行為,因此該輪船東於4月1日宣告共同海損,並指派共同海損理算人Richards Hogg Lindley蒐集相關(guān)共同海損擔(dān)保。
請(qǐng)參考船東及Richards Hogg Lindley所發(fā)出之General Average Declaration、Standard Instruction 及 Average Guarantee。根據(jù)我司提單條款第27條,除非貨方將必要的共同海損擔(dān)保(包含我方可能要求的額外擔(dān)保)及相關(guān)文件提交給共同海損理算人並由其同意放貨,否則貨物將不得交付給受貨人。
為使貴方順利領(lǐng)貨及避免貨物延遲交付,敬請(qǐng)儘速聯(lián)繫共同海損理算人並依下述指示提供必要擔(dān)保及文件。
已投保的貨物
(a)由貨物保險(xiǎn)人簽署的”共同海損擔(dān)保函”(Average Guarantee)及提供貨物發(fā)票影本,請(qǐng)依您的地區(qū)將文件寄至下列郵箱。請(qǐng)務(wù)必在郵件中註記船名EVER GIVEN及您的貨物提單號(hào)碼及櫃號(hào)。
歐洲/英國(guó)地區(qū),email:eg-casualty@rhl-ct.com,電話:+44 151 433 3320
其他地區(qū),email: Singapore.GA@rhl-ct.com,電話: +65 6506 2897/8
(b)船東選擇不向貨主要求“共同海損擔(dān)保函”(Average Bond),不過共同海損理算人保留隨時(shí)向貨主要求該函的權(quán)利。
未投保的貨物
(a)由貨主簽署”共同海損擔(dān)保函”(Average Bond)及提供貨物發(fā)票影本,文件可直接上傳至以下連結(jié):
https://eu.docusign.net/Member/PowerFormSigning.aspx?PowerFormId=86f508b6-b5f4-46fc-8fbf-e9ae19d5a58f&env=eu&acct=c8fe1757-d24b-4004-a382-f736dd5cf208&v=2&CasualtyId=7&CasualtyName=EVER+GIVEN+Grounding+in+Suez+Canal+on+23-Mar-2021
(b)貨方須支付現(xiàn)金擔(dān)保,現(xiàn)金擔(dān)保額度尚未確定。相關(guān)細(xì)節(jié)請(qǐng)參閱附件Standard Instruction及Richards Hogg Lindley網(wǎng)站以獲得安排現(xiàn)金擔(dān)保金額及銀行帳戶等資訊。
如需更多訊息或另行下載擔(dān)保表格請(qǐng)至以下共同海損理算人網(wǎng)址查詢,請(qǐng)選擇船名EVER GIVEN,密碼GE2123,https://rhlclientarea.ctplc.com
*併櫃貨物注意事項(xiàng)*
為迅速辨別櫃內(nèi)的個(gè)別貨載詳情,貨代/貨物承攬人應(yīng)盡速提供共同海損理人併櫃貨物的完整艙單資料,資料中應(yīng)包含提單號(hào)碼、貨物內(nèi)容描述、貨物重量、託運(yùn)人及受貨人。
為避免衍生不必要的領(lǐng)貨延誤,請(qǐng)儘速處理以符合共同海損的要求。再次提醒您,除非貨方向共同海損理算人
提供了上述共同海損擔(dān)保及相關(guān)文件,否則貨物將不得交付給受貨人。若您尚有其他問題,您可透Standard Instructions中的郵箱與理算人Richards Hogg Lindley直接聯(lián)繫。
我司保留依提單條款主張之權(quán)利。
感謝您的配合!